訳詞曲タイトル

月別アーカイブ

 

子供と歌える英語の童謡 歌詞の和訳
外国のキッズソングを日本語訳に翻訳していきます。
Peter Piper 歌詞と和訳
Peter Piper picked
a peck of pickled peppers.

ピーターパイパーは
1ペックのペッパーピクルスをつまんだ

A peck of pickled peppers
Peter Piper picked.

ピーターパイパーがつまんだ
1ペックのペッパーピクルス

If Peter Piper picked
a peck of pickled peppers,

もしピーターパイパーが1ペックの
ペッパーピクルスをつまんだなら

Where's the peck of pickled peppers
Peter Piper picked?

ピーターパイパーがつまんだ
1ペックのペッパーピクルスはどこにある?





検索フォーム

RSSリンクの表示

ご注意

当サイトの和訳は管理人の個人的な見解によるもので、公式の和訳ではないのでご注意ください。