訳詞曲タイトル

月別アーカイブ

 

子供と歌える英語の童謡 歌詞の和訳
外国のキッズソングを日本語訳に翻訳していきます。
What Are Little Boys Made Of? 歌詞と和訳
ワット・アー・リトル・ボーイズ・メイド・オブ?


What are little boys made of? 男の子って何でできてるの?
What are little boys made of?
Frogs and snails    カエルやカタツムリ
And puppy dogs' tails, 子犬のしっぽ
That's what little boys are made of. そういうものでできてるよ

What are little girls made of? 女の子って何でできてるの?
What are little girls made of?
Sugar and spice     砂糖やスパイス
And everything nice,   素敵なもの
That's what little girls are made of. そういうものでできてるよ



検索フォーム

RSSリンクの表示

ご注意

当サイトの和訳は管理人の個人的な見解によるもので、公式の和訳ではないのでご注意ください。